Inano Shrine, Shinto-helgedom i Itami, Japan

Inano-helgedomen är en liten shinto-plats i ett lugnt område i Itami, inbäddad i grönska och gamla träd. På området finns enkla traditionella träbyggnader, stenlyktor vid ingången och en stenlagd stig som leder fram till en anspråkslös huvudsal där besökare ber.

Enligt legenden grundades helgedomen i Inadera (nu Amagasaki) under kejsar Kōtoku (645–654) och flyttades hit 904. År 1574 byggde Araki Murashige om Itami till en befäst slottsstad; helgedomen låg i det nordligaste försvarsverket Kishi-no-toride, som föll vid belägringen 1579. Konoe Motohiro lät återuppbygga den 1685, och honden är från 1686.

Helgedomen var Itamis skyddsgud och kallades tidigare Nonomiya, Tennomiya eller Ushito Tennomiya innan den fick sitt nuvarande namn 1869. Höstfesten engagerade hela staden; en illustrerad rulle i tre delar, Inano Shrine Shinkō Emaki, skildrar processionen 1703 till otabisho i Inadera, och den tredje delen målades av Tamate Takeshi 1898.

Området ligger i Miyamae i Itami, vid norra kanten av den gamla staden Itami; jordvallen från Keishi-no-toride löper bakom honden och längs västra sidan. Hela området är ett nationellt historiskt minnesmärke och rymmer en liten park med en sumoring. Leta efter de 97 stenlyktorna och det stora mukuroji-trädet, cirka 13,5 m högt och över 200 år gammalt.

Hela helgedomsområdet är sedan 1979 ett nationellt historiskt minnesmärke: här låg det nordligaste bålverket i Araki Murashiges borg Itami (1574), Kishi-no-toride, försvarat av Watanabe Kandayu till dess fall 1579. Jordvallar finns kvar bakom honden och längs västra sidan.