Seta no Karahashi, Vägbro i Otsu, Japan

Seta no Karahashi är en vägbro i Otsu som sträcker sig över Setafloden och förbinder de två delarna av staden. Bron vilar på betongpelare med moderna räcken på båda sidor.

Den första dokumenterade uppgiften om en bro här finns i Nihon Shoki: år 672, under Jinshin-kriget, tog prins Otomos trupper bort broplankorna för att hejda prins Oamas armé men övermannades. Brofotsfundament som hittats cirka 80 m nedströms och daterats med dendrokronologi till senare delen av 600-talet kopplas till bron som byggdes efter att huvudstaden flyttats till Otsu 667. Oda Nobunaga lät bygga om den 1575, omkring 324 m lång och 7,2 m bred, med de första bronsgiboshina på räckesstolparna.

Bron förekommer i Åtta vyer av Omi som "Seta no Sekishō", aftonglöden vid Seta, målad av Utagawa Hiroshige. Namnet förknippas ofta med ordspråket "isogaba maware" (skynda dig genom att ta omvägen): resenärer mot Kyoto föredrog detta vindskyddade övergångsställe framför den snabbare men opålitliga båten från Yabase. Bronsgiboshierna på räckesstolparna bär inskrifter som "Bunsei" och "Meiji".

Bron bär prefekturvägen Otsu-Notogawa-Nagahama med ett körfält i varje riktning; i mars 2022 tillkom ett högersvängfält på det stora spannet. En mätning 2015 räknade 11 955 fordon en vardag, så vid korsningen på östra stranden bildas köer under rusningstid och helger. Närmaste hållplats är Karahashi-mae på Keihanlinjen Ishiyama-Sakamoto.

Bronsgiboshierna på bron, först monterade vid Oda Nobunagas återuppbyggnad 1575, har förts vidare genom generationer; några bär fortfarande inskriptioner som "Bunsei" eller "Meiji". Teemästaren Sen no Rikyu bad en gång sina lärjungar att identifiera två särskilt vackra giboshier, och Furuta Oribe red till Seta för att granska dem.