熊野清水, Källpark i Chōnan, Chiba prefektur, Japan
Kumano Shimizu är en park med en naturlig källa i Chonan. Här finns gångstigar och stenkanaler där klart vatten från källan rinner. Området har viloplatser och planterade ytor som leder besökare genom platsen och ger utsikt mot vattnets källa.
Enligt legenden lät munken Kukai källan springa fram för att hjälpa bönder under en torka, därav namnet Kobo no Reisui. Under Muromachi-perioden tillhörde platsen Tsurugaoka Hachimangu, och helgedomens dagbok Tsurugaoka Kojitsu Nikki omnämner den som ett av helgedomen själv drivet hälsobad. År 1985 togs den upp i Meisui Hyakusen, den enda platsen av detta slag i Chiba prefektur.
Namnet „Yuya“ tros komma från Kumano-(Yuya-)helgedomen ovanför källan, vars namn lästes på sinojapanskt vis; en annan teori förbinder det med det gamla ortnamnet „Yuya-men“. Helgedomen kallas också Yuya Gongen, en titel som dyrkas bland annat i Hakone. Källan kallas „Kobo no reisen“ efter Kukai, som enligt legenden lät vattnet välla fram med sina krafter för bönder drabbade av torka.
Kumano Shimizu ligger i Sazubo i Chonan, Chiba prefektur, en kort promenad från busshållplatsen Ichino på linjen mellan stationerna Mobara (JR Sotobo-linjen) och Otaki (Isumi Railway). Med bil är närmaste avfart Mobara-Chonan på Ken-O-motorvägen. Vattnet flödar med cirka 48 liter per minut och används till bevattning; ska det drickas måste det kokas först.
Källan kallas också Kōbō no Reisui, efter en legend att Kūkai lät vattnet flöda med sina krafter när bönder led av torka. Den är den enda platsen i Chiba prefektur bland de hundra berömda vattnen, utsedd 1985.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 94 290 bidragsgivare världen över.