旧篠原家住宅, Traditionellt handelshus i Utsunomiya, Japan

Shinohara-bostaden är ett tvåvåningshandelshus från 1895 med en huvudbyggnad på 172,2 kvadratmeter och ett magasin på 19,9 kvadratmeter. De svarta putsade ytterväggarna och Oya-stensbeklädnaden på bottenvåningen är typiska för trakten. Bottenvåningen har en jordgång från ingången till gården, med butik, kontor, terum, Buddha-rum, kök och två sex-tatami-rum; övervåningen är bostad.

Familjen Shinohara bryggde sojasås sedan sena Edoperioden, lade till gödselhandel under Meiji och lagerverksamhet efter 1945; 1924 ägde den 111 chō åkermark som brukades av 150 arrendatorer. Huvudbyggnaden och det nya magasinet restes 1895, medan biblioteks- och stenmagasinen härrör från 1851. Vid flygräden den 12 juli 1945 var huvudbyggnaden den enda som stod kvar i omgivningen, och dagen därpå delade soldater ut risbollar framför butiken.

Familjen Shinohara drev en sojasåsfabrik under handelsnamnet Sakaiya med ett vapen av en bjälke i en cirkel. Bottenvåningen genomkorsas av en stampad jordgång från entrén till inre gården, med kontor, terum, buddhistiskt altarrum och kök runt om; övervåningen var bostad. Frivilliga guider förklarar interiören.

Huset ligger en kort promenad på fem minuter från JR Utsunomiya station, vilket gör det lätt att nå med kollektivtrafik. Besök är möjliga de flesta dagar, med inträde vanligtvis tillgängligt fram till tidig eftermiddag.

Ytterväggarna innehåller Oya-sten, en lokal vulkanisk bergart ordnad i ett distinkt mönster som ger brandskydd åt strukturen. Detta material används sällan i modern konstruktion, vilket gör huset till ett bevis på traditionellt hantverk.