Orte des Erinnerns, Minnesmärke i Bayerisches Viertel, Berlin, Tyskland
Orte des Erinnerns är ett minnesmärke i Bayerisches Viertel som består av 80 dubbelsidiga plattor fästa på gatlyktor som dokumenterar antisemitiska regler från 1933 till 1945. Plattorna är utspridda i hela kvarteret med bilder på ena sidan och text på baksidan som beskriver de historiska restriktionerna.
Detta minnesmärke uppfördes 1993 för att hedra minnet av judiska invånare som bodde i kvarteret innan de deporterades och mördades under den nationalsocialistiska perioden. Det uppstod som ett svar på den förföljelse som drabbade denna gemenskap i denna del av Berlin.
Konstnärerna Renata Stih och Frieder Schnock skapade detta minnesmärke genom att fästa informationsskyltar på gatlyktor och väva in dokumentation av förföljelse i kvarterets vardagslandskap. När du går genom gatorna dyker dessa skyltar upp naturligt bland vanliga stadsinslag.
Minnesmärket är lätt att nå via U-Bahn-linjerna U4 och U7 vid stationen Bayerischer Platz, varifrån du kan utforska plattorna till fots i hela kvarteret. En mobilapp erbjuder översättningar och ljudguider för att förbättra din förståelse medan du går rutten.
Varje platta visar historiska vardagsscener genom fotografier som kontrasterar mot de juridiska åtgärderna på baksidan, vilket synliggör den gradvisa utestängningen av detta samhälle. Detta presentationssätt gör diskrimineringen påtaglig och visar hur lagstiftningen förändrade det dagliga livet.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
