Haus zum Haus, Vattenborg i Ratingen Mitte, Tyskland

Haus zum Haus är en vattenborg i Ratingen omgiven av vattenfyllda vallgravar och visar typiska medeltida försvarselement. Strukturen består av kapslade byggnadssektioner med stenmurar och befästningar som är karakteristiska för regional militär arkitektur.

Vattenborgen grundades 1276 och tjänade den lokala adeln som befäst bostad. Den spelade en roll i medeltida territoriala tvister och dokumenterar utvecklingen av Ratingens bosättningsstruktur.

Namnet syftar på den kapslade byggnadsplanen, där ett hus byggdes inom ett annat utrymme. Detta speglar hur medeltida adelsmän organiserade sina bostäder och utökade dem lager för lager över tid.

Platsen ligger centralt i Ratingen och är lätt att nå med kollektivtrafik. Eftersom det är ett skyddat markminnesmärke bör besökare i förväg kontrollera om och hur området kan besökas.

Området kombinerar arkeologiska lämningar med de fortfarande synliga grundvalarna för vallgravarna. Denna skiktning gör att besökare kan se både den högmedeltida bosättningen och senare tillagda element.