Rotes Haus, Stadshus vid Hauptmarkt i Trier, Tyskland

Rotes Haus ligger i hörnet av Dietrichstraße och Hauptmarkt i Trier, ett hus som byggdes 1684 av byggmästaren Wolfgang Stuppeler för domkyrkosekreteraren Johann Wilhelm Polch. På fasaden finns den latinska inskriften ANTE ROMAM TREVIRIS STETIT ANNIS MILLE TRECENTIS. PERSTET ET ÆTERNA PACE FRVATVR. AMEN. Huset förstördes den 21 december 1944, återuppbyggdes 1968–1970 och rymmer i dag ett kafé.

Rotes Haus uppfördes 1684 av byggmästaren Wolfgang Stuppeler för domkyrkosekreteraren Johann Wilhelm Polch. Det förstördes den 21 december 1944 under andra världskriget och återuppbyggdes 1968–1970. På fasaden finns den latinska inskriften "ANTE ROMAM TREVIRIS STETIT ANNIS MILLE TRECENTIS", som syftar på den legendariska grundläggningen av Trier av den assyriske prinsen Trebeta. Även grannhuset Steipe kallades tidvis "Rotes Haus".

Den latinska inskriften på fasaden lyder "ANTE ROMAM TREVIRIS STETIT ANNIS MILLE TRECENTIS. PERSTET ET ÆTERNA PACE FRVATVR. AMEN." Den säger att Trier fanns 1300 år före Rom och syftar på den legendariska grundningen av den assyriske prinsen Trebeta, första gången nedtecknad 1105. I huset finns i dag ett kafé.

Rotes Haus ligger i hörnet av Dietrichstraße och Hauptmarkt, en kort promenad från domen och Porta Nigra. Den latinska inskriften på fasaden vetter mot torget och är lättare att läsa från den öppna platsen än från den smala gatan. I byggnaden finns i dag ett kafé, så besöket kan kombineras med en paus.

Den latinska inskriften på fasaden hävdar att Trier fanns 1300 år före Rom, en hänvisning till den legendariska grundläggningen av den assyriske prinsen Trebeta, första gången nedtecknad 1105. Efter förstörelsen den 21 december 1944 återuppbyggdes huset 1968–1970 och rymmer nu ett kafé.