Hongluo Temple, Buddhistiskt tempel i Huairou-distriktet, Kina

Hongluo-templet ligger vid södra foten av Hongluo-berget och breder ut sig över ett stort område med flera huvudhallar, paviljonger och trappor byggda in i bergssluttningen. Anläggningen visar typiska drag av kinesisk tempelarkitektur, inklusive takpannor, målat träarbete och byggnader ordnade längs en central axel.

Grundat 338 under Östra Jin och tillskrivs i Gaoseng zhuan munken Fotucheng från Kucha, som byggde 893 kloster i Senare Zhaos rike. Det blomstrade under Tang som Daming-templet och fick namnet Huguo Zifu Chan under Ming-kejsaren Zhengtong. 1694 besökte kejsar Kangxi templet; en tron restes och området växte till 4 km² med över 300 munkar.

Namnet Hongluo, ”röda snäckor”, kommer från legenden om två röda snäckor i Zhenzhu-källan väster om templet, som lyste vid solnedgången och syntes hundra li bort. Templet är ett centrum för den rena land-traditionen: patriarken Jixing Chewu grundade ett praktikcentrum här och Yinguang studerade på platsen. Därav talesättet ”i söder Putuo, i norr Hongluo”.

Det är enklast att utforska templet genom att gå på trapporna och stigarna som leder uppför bergssluttningen, och området är i allmänhet tillgängligt. Besök utanför helgveckorna för att undvika stora folkmassor.

Templets namn kommer från en legend om två röda sniglar i Pärlkällan väster om anläggningen: vid solnedgång sände de ut ett rött sken som syntes hundra li bort, och berget och templet fick sina namn av dem. Sniglarna ska ha begravts på området, utmärkta av två pagoder.