The Sireno, Rostfri stålskulptur vid Porta do Sol i Vigo, Spanien

El Sireno är en skulptur i rostfritt stål av Francisco Leiro, uppställd 1991 vid Porta do Sol mittemot Edificio Simeón. Den hybrida figuren av fisk och människa saknar armar men har ben och fötter, ett stort huvud med stor näsa och fjäll över kroppen. Den vilar på två polerade kolonner av svart granit, 11 meter höga, och blickar därifrån mot hamnen och havet längs Rúa Carral.

El Sireno installerades 1991 vid Porta do Sol, en av flera skulpturer som placerades i Vigo det året tillsammans med Monumentet över hästarna på Plaza de España och Puerta del Atlántico i Las Traviesas. Skulptören Francisco Leiro gav ursprungligen verket titeln Hombre pez. Sedan installationen har det delat stadens allmänna opinion.

Konstnären kallade först verket Hombre pez (Fiskmänniska), och på galiciska kallas det O Sereo. Sedan installationen 1991 är det ett av Vigos mest omdiskuterade offentliga verk och delar invånarnas åsikter. Figuren saknar armar men har ben och fötter, ett stort huvud med stor näsa och fjäll över kroppen.

Skulpturen ligger vid korsningen av flera promenadvägar och är lätt att nå till fots. Det öppna området ger fri sikt, vilket gör det enkelt att orientera sig och se verket från flera vinklar.

Konstnären kallade först verket Hombre pez (Fiskmänniska); figuren saknar armar men har ben och fötter, ett stort huvud med stor näsa och fjäll över kroppen. Den står på två polerade kolonner som är 11 meter höga och blickar från torget via Carralgatan ut mot Vigos hamn och hav.