Cyrillic Projector, Skulptur vid University of North Carolina at Charlotte, USA

Den Kyrilliska projektorn är en metallskulptur vid University of North Carolina at Charlotte med kyrilliska bokstäver över hela ytan. Verket upptar en plats mellan campusbyggnader som en del av institutionens konstsamling.

Konstnären Jim Sanborn skapade verket i början av 1990-talet som en del av en samling verk som inkluderar Kryptos vid CIA:s högkvarter. Skulpturen uppstod under en period av växande intresse för kryptering och dolda koder inom konstvärlden.

Den inbäddade ryska texten pekar på teman om kontroll och förtryck och reflekterar över den sovjetiske dissidenten Sacharovs idéer.

Skulpturen står på universitetscampus mellan flera byggnader och är tillgänglig under ordinarie campustider. Besökare kan se verket när de promenerar genom området och undersöka dess detaljer på nära håll.

Två personer löste oberoende av varandra verkets komplexa kryptering 2003 och avslöjade dess dolda meddelanden. Denna dekryptering gjorde skulpturens dolda berättelse offentligt känd för första gången.