Södermanlands runinskrifter 32, Runsten i Trosa kommun, Sverige
Runstenen i Skåäng visar två separata runinskrifter som ristades in i ytan vid olika tillfällen. Den ena använder det äldre futhark-skriptet medan den andra kommer från vikingatiden och använder det yngre futhark-alfabetet.
Stenen fick sin andra inskrift under vikingatiden när Skammhals och Ólôf lade till text för att hedra sin far Sveinn. Denna senare ristning visar hur viktigt det var att hedra familjemedlemmar i sten.
Namnet Leugaz som ristades in i stenen betyder edstagare och speglar de sociala roller som hade betydelse i nordiska samhällen under järnåldern. Inskriften ger oss inblick i vilka ansvarsområden som värderades under den tiden.
Stenen står på sin ursprungliga plats i Skåäng och kan nås via markerade stigar. Båda runinskrifterna är tydligt synliga från framsidan, vilket ger goda vyer av de olika skriftsstilarna.
Forskare lade inte märke till den centrala proto-nordiska inskriften förrän 1867, trots att stenen hade upptäckts 1830. Denna fördröjning visar hur utmanande det kan vara att läsa och förstå gamla runtexter korrekt.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
