Se monumenten omkring dig i ARÖppna kistor i appen
Around Us är byggd för din telefon — rikta kameran mot gatorna och upptäck monumenten och platserna omkring dig i förstärkt verklighet.Around Us är byggd för din telefon — kistor låses upp när du går, utforskar och fångar platser i närheten.
Hongkong visar sina verkliga sidor i templen från 1800-talet, i övergivna hakka-byar och på stigar som slingrar sig mellan skogklädda berg.
Hongkong döljer många okända platser bortom sina skyskrapor och köpcentrum. Staden har buddhistiska tempel från 1800-talet som Kwun Yum-templet i Hung Hom. Den har traditionella kinesiska trädgårdar som Nan Lian Garden i Diamond Hill, som täcker 35 000 kvadratmeter. Historiska hus som King Yin Lei från 1937, med röda tegeltak och glaserade plattor, är också synliga. Övergivna hakka-byar som Kuk Po nära den kinesiska gränsen och leder som Lung Yeuk Tau i Fanling berättar om områdets lantliga förflutna.
Öarna och naturområdena visar en annan sida av landet. Tap Mun Island har en liten fiskeby och ett buddhistiskt kloster i de östra vattnen. Hoi Ha Wan Marine Park i Sai Kung skyddar mer än 60 korallarter och 120 fiskarter. Sha Lo Tung-dalen i Tai Po har över 500 fjärilsarter bland övergivna risfält. Dessa platser erbjuder en annan rytm och hjälper dig att se Hongkongs naturliga och lokala sida.
Hongkong visar sina verkliga sidor i templen från 1800-talet, i övergivna hakka-byar och på stigar som slingrar sig mellan skogklädda berg.
Hongkong döljer många okända platser bortom sina skyskrapor och köpcentrum. Staden har buddhistiska tempel från 1800-talet som Kwun Yum-templet i Hung Hom. Den har traditionella kinesiska trädgårdar som Nan Lian Garden i Diamond Hill, som täcker 35 000 kvadratmeter. Historiska hus som King Yin Lei från 1937, med röda tegeltak och glaserade plattor, är också synliga. Övergivna hakka-byar som Kuk Po nära den kinesiska gränsen och leder som Lung Yeuk Tau i Fanling berättar om områdets lantliga förflutna.
Öarna och naturområdena visar en annan sida av landet. Tap Mun Island har en liten fiskeby och ett buddhistiskt kloster i de östra vattnen. Hoi Ha Wan Marine Park i Sai Kung skyddar mer än 60 korallarter och 120 fiskarter. Sha Lo Tung-dalen i Tai Po har över 500 fjärilsarter bland övergivna risfält. Dessa platser erbjuder en annan rytm och hjälper dig att se Hongkongs naturliga och lokala sida.
Den här kulturleden är 2,5 kilometer lång och går genom fem historiska byar som tillhör familjen Tang i Fanling. Stigen förbinder traditionella hakka-bosättningar där vakttorn från Ming- och Qingdynastierna och bostadshus som är flera hundra år gamla har bevarats. Leden låter besökare upptäcka arkitekturen och levnadssättet hos Tang-gemenskapen, som har funnits i regionen i över 700 år.
Kwun Yum-templet byggdes på 1800-talet och är tillägnat den buddhistiska barmhärtighetsgudinnan. Helgedomen har flera altare och religiösa statyer i en trädgård med en traditionell damm. Templet ligger i distriktet Hung Hom och lockar tillbedjare och besökare som uppskattar den traditionella arkitekturen och de fridfulla omgivningarna.
Nan Lian-trädgården täcker cirka 35 000 kvadratmeter och följer designidéerna från Tangdynastin. Denna offentliga park kombinerar traditionella kinesiska trädgårdsstilar med religiösa inslag, inklusive träpaviljonger, böjda broar över dammar och Chi Lin-templet med sin gyllene fasad. Den övergripande layouten använder principerna för en klassisk trädgård, med omsorgsfullt placerade stenar, bonsaier och vatteninslag.
Kuk Po är en övergiven by nära den kinesiska gränsen som bevarar traditionella hakka-bostadshus med karaktäristisk arkitektur. Byn innehåller också en skolbyggnad från 1930-talet, som vittnar om det forna samhället. Byn ligger i ett avlägset område i norra Hongkong och ger inblick i hakka-folkets traditionella levnadssätt.
Oi! Art Space ligger i en byggnad från tidigt 1900-tal som har återställts och visar samtida konst av konstnärer från Hongkong i fyra utställningsrum med högt i tak. Platsen främjar utbyte mellan skapare och publik genom skiftande utställningar och kulturevenemang.
Sha Lo Tung är ett naturområde med över 500 fjärilsarter och 72 trollsländearter bland övergivna risterrasser och vattenfall. Dalen har vandringsleder genom tät växtlighet och längs bäckar som slingrar sig genom de före detta jordbruksmarkerna.
Tap Mun Island ligger i Hongkongs östra farvatten och har ungefär etthundra invånare. På ön finns flera vandringsleder som korsar gräsmarker och följer kusten, en liten fiskhamn och Tin Hau-klostret, en buddhistisk helgedom som besöks av fiskare och resenärer.
Hoi Ha Wan marinpark skyddar ett korallrevsystem med över 60 dokumenterade korallarter och är hem för mer än 120 fiskarter. Den skyddade viken gör det möjligt att snorkla och paddla kajak i vattnen utanför södra Kinas kust.
Ap Lei Chau Wind Tower Park förenar grönområden med teknik för förnybar energi genom ett 20 meter högt torn som fungerar både som anläggning och utsiktsplats. Parken på ön Ap Lei Chau ger besökare information om vindenergi och utsikt över Aberdeen Harbour och Hongkongs kustlandskap runtom.
Lamma Winds är en vindkraftstation på Lammaön, utrustad med en turbin på 800 kilowatt som producerar en miljon kilowattimmar el varje år. Anläggningen byggdes för att främja förnybar energi och fungerar som ett utbildningscenter för besökare som vill lära sig om vindkraft och hållbar elproduktion.
Den här bukten samlar fyra sandstränder med fint vit sand, inramade av skogsbeklädda kullar. Tai Long Wan nås via vandringsleder som tar flera timmar och erbjuder klart vatten som passar för bad. Stränderna Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan och Tung Wan sträcker sig längs kusten och är lugna tack vare sitt avlägsna läge.
Ma Shi Chau Special Area visar permiska sedimentlager som bildades för ungefär 250 miljoner år sedan. Denna geologiska formation innehåller fossiliserade skal och andra marina fossil från denna period. Tillträde sker via en vägbank vid lågvatten, och besökare kan observera de blottade bergarterna längs halvöns kustlinje.
Ching Chung Koon är ett taoistiskt tempelområde med flera traditionella byggnader, en damm med sköldpaddor och koi-fiskar, terrasserade trädgårdar och en stor samling bonsaiträd som visas i paviljonger.
Lei Yue Mun fyr byggdes 1912 och markerar den östra infarten till Victoria Harbour. Byggnaden står på en granitklippa vid inloppet till det strategiska sundet mellan Kowloon och Hongkongön. Det vita tornet med sitt kännetecknande röda band har tjänat navigeringen i det livliga hamnområdet i över ett sekel.
Yim Tin Tsai är en liten ö utanför Sai Kung som var bebodd av hakka-familjer fram till 1990-talet. På ön finns St. Josephs kapell, byggt 1890, som efter sin restaurering har blivit ett viktigt vittnesbörd om den katolska missionen i regionen. De traditionella saltpannorna, en gång den främsta inkomstkällan för invånarna, har återställts och dokumenterar hakka-samfundets sekelgamla tekniker för saltutvinning.
King Yin Lei byggdes 1937 och förenar västerländsk arkitektur med kinesiska formelement. Bostaden har fyra nivåer och visar röda tegeltak, gröna glaserade plattor, traditionella träsniderier och stenornament. Detta kulturarvsbyggnad dokumenterar byggnadsstilen hos rika familjer under Hongkongs kolonialtid.
Den här kulturleden är 2,5 kilometer lång och går genom fem historiska byar som tillhör familjen Tang i Fanling. Stigen förbinder traditionella hakka-bosättningar där vakttorn från Ming- och Qingdynastierna och bostadshus som är flera hundra år gamla har bevarats. Leden låter besökare upptäcka arkitekturen och levnadssättet hos Tang-gemenskapen, som har funnits i regionen i över 700 år.
Kwun Yum-templet byggdes på 1800-talet och är tillägnat den buddhistiska barmhärtighetsgudinnan. Helgedomen har flera altare och religiösa statyer i en trädgård med en traditionell damm. Templet ligger i distriktet Hung Hom och lockar tillbedjare och besökare som uppskattar den traditionella arkitekturen och de fridfulla omgivningarna.
Nan Lian-trädgården täcker cirka 35 000 kvadratmeter och följer designidéerna från Tangdynastin. Denna offentliga park kombinerar traditionella kinesiska trädgårdsstilar med religiösa inslag, inklusive träpaviljonger, böjda broar över dammar och Chi Lin-templet med sin gyllene fasad. Den övergripande layouten använder principerna för en klassisk trädgård, med omsorgsfullt placerade stenar, bonsaier och vatteninslag.
Kuk Po är en övergiven by nära den kinesiska gränsen som bevarar traditionella hakka-bostadshus med karaktäristisk arkitektur. Byn innehåller också en skolbyggnad från 1930-talet, som vittnar om det forna samhället. Byn ligger i ett avlägset område i norra Hongkong och ger inblick i hakka-folkets traditionella levnadssätt.
Oi! Art Space ligger i en byggnad från tidigt 1900-tal som har återställts och visar samtida konst av konstnärer från Hongkong i fyra utställningsrum med högt i tak. Platsen främjar utbyte mellan skapare och publik genom skiftande utställningar och kulturevenemang.
Sha Lo Tung är ett naturområde med över 500 fjärilsarter och 72 trollsländearter bland övergivna risterrasser och vattenfall. Dalen har vandringsleder genom tät växtlighet och längs bäckar som slingrar sig genom de före detta jordbruksmarkerna.
Tap Mun Island ligger i Hongkongs östra farvatten och har ungefär etthundra invånare. På ön finns flera vandringsleder som korsar gräsmarker och följer kusten, en liten fiskhamn och Tin Hau-klostret, en buddhistisk helgedom som besöks av fiskare och resenärer.
Hoi Ha Wan marinpark skyddar ett korallrevsystem med över 60 dokumenterade korallarter och är hem för mer än 120 fiskarter. Den skyddade viken gör det möjligt att snorkla och paddla kajak i vattnen utanför södra Kinas kust.
Ap Lei Chau Wind Tower Park förenar grönområden med teknik för förnybar energi genom ett 20 meter högt torn som fungerar både som anläggning och utsiktsplats. Parken på ön Ap Lei Chau ger besökare information om vindenergi och utsikt över Aberdeen Harbour och Hongkongs kustlandskap runtom.
Lamma Winds är en vindkraftstation på Lammaön, utrustad med en turbin på 800 kilowatt som producerar en miljon kilowattimmar el varje år. Anläggningen byggdes för att främja förnybar energi och fungerar som ett utbildningscenter för besökare som vill lära sig om vindkraft och hållbar elproduktion.
Den här bukten samlar fyra sandstränder med fint vit sand, inramade av skogsbeklädda kullar. Tai Long Wan nås via vandringsleder som tar flera timmar och erbjuder klart vatten som passar för bad. Stränderna Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan och Tung Wan sträcker sig längs kusten och är lugna tack vare sitt avlägsna läge.
Ma Shi Chau Special Area visar permiska sedimentlager som bildades för ungefär 250 miljoner år sedan. Denna geologiska formation innehåller fossiliserade skal och andra marina fossil från denna period. Tillträde sker via en vägbank vid lågvatten, och besökare kan observera de blottade bergarterna längs halvöns kustlinje.
Ching Chung Koon är ett taoistiskt tempelområde med flera traditionella byggnader, en damm med sköldpaddor och koi-fiskar, terrasserade trädgårdar och en stor samling bonsaiträd som visas i paviljonger.
Lei Yue Mun fyr byggdes 1912 och markerar den östra infarten till Victoria Harbour. Byggnaden står på en granitklippa vid inloppet till det strategiska sundet mellan Kowloon och Hongkongön. Det vita tornet med sitt kännetecknande röda band har tjänat navigeringen i det livliga hamnområdet i över ett sekel.
Yim Tin Tsai är en liten ö utanför Sai Kung som var bebodd av hakka-familjer fram till 1990-talet. På ön finns St. Josephs kapell, byggt 1890, som efter sin restaurering har blivit ett viktigt vittnesbörd om den katolska missionen i regionen. De traditionella saltpannorna, en gång den främsta inkomstkällan för invånarna, har återställts och dokumenterar hakka-samfundets sekelgamla tekniker för saltutvinning.
King Yin Lei byggdes 1937 och förenar västerländsk arkitektur med kinesiska formelement. Bostaden har fyra nivåer och visar röda tegeltak, gröna glaserade plattor, traditionella träsniderier och stenornament. Detta kulturarvsbyggnad dokumenterar byggnadsstilen hos rika familjer under Hongkongs kolonialtid.
Den här kulturleden är 2,5 kilometer lång och går genom fem historiska byar som tillhör familjen Tang i Fanling. Stigen förbinder traditionella hakka-bosättningar där vakttorn från Ming- och Qingdynastierna och bostadshus som är flera hundra år gamla har bevarats. Leden låter besökare upptäcka arkitekturen och levnadssättet hos Tang-gemenskapen, som har funnits i regionen i över 700 år.
Kwun Yum-templet byggdes på 1800-talet och är tillägnat den buddhistiska barmhärtighetsgudinnan. Helgedomen har flera altare och religiösa statyer i en trädgård med en traditionell damm. Templet ligger i distriktet Hung Hom och lockar tillbedjare och besökare som uppskattar den traditionella arkitekturen och de fridfulla omgivningarna.
Nan Lian-trädgården täcker cirka 35 000 kvadratmeter och följer designidéerna från Tangdynastin. Denna offentliga park kombinerar traditionella kinesiska trädgårdsstilar med religiösa inslag, inklusive träpaviljonger, böjda broar över dammar och Chi Lin-templet med sin gyllene fasad. Den övergripande layouten använder principerna för en klassisk trädgård, med omsorgsfullt placerade stenar, bonsaier och vatteninslag.
Kuk Po är en övergiven by nära den kinesiska gränsen som bevarar traditionella hakka-bostadshus med karaktäristisk arkitektur. Byn innehåller också en skolbyggnad från 1930-talet, som vittnar om det forna samhället. Byn ligger i ett avlägset område i norra Hongkong och ger inblick i hakka-folkets traditionella levnadssätt.
Oi! Art Space ligger i en byggnad från tidigt 1900-tal som har återställts och visar samtida konst av konstnärer från Hongkong i fyra utställningsrum med högt i tak. Platsen främjar utbyte mellan skapare och publik genom skiftande utställningar och kulturevenemang.
Sha Lo Tung är ett naturområde med över 500 fjärilsarter och 72 trollsländearter bland övergivna risterrasser och vattenfall. Dalen har vandringsleder genom tät växtlighet och längs bäckar som slingrar sig genom de före detta jordbruksmarkerna.
Tap Mun Island ligger i Hongkongs östra farvatten och har ungefär etthundra invånare. På ön finns flera vandringsleder som korsar gräsmarker och följer kusten, en liten fiskhamn och Tin Hau-klostret, en buddhistisk helgedom som besöks av fiskare och resenärer.
Hoi Ha Wan marinpark skyddar ett korallrevsystem med över 60 dokumenterade korallarter och är hem för mer än 120 fiskarter. Den skyddade viken gör det möjligt att snorkla och paddla kajak i vattnen utanför södra Kinas kust.
Ap Lei Chau Wind Tower Park förenar grönområden med teknik för förnybar energi genom ett 20 meter högt torn som fungerar både som anläggning och utsiktsplats. Parken på ön Ap Lei Chau ger besökare information om vindenergi och utsikt över Aberdeen Harbour och Hongkongs kustlandskap runtom.
Lamma Winds är en vindkraftstation på Lammaön, utrustad med en turbin på 800 kilowatt som producerar en miljon kilowattimmar el varje år. Anläggningen byggdes för att främja förnybar energi och fungerar som ett utbildningscenter för besökare som vill lära sig om vindkraft och hållbar elproduktion.
Den här bukten samlar fyra sandstränder med fint vit sand, inramade av skogsbeklädda kullar. Tai Long Wan nås via vandringsleder som tar flera timmar och erbjuder klart vatten som passar för bad. Stränderna Sai Wan, Ham Tin, Tai Wan och Tung Wan sträcker sig längs kusten och är lugna tack vare sitt avlägsna läge.
Ma Shi Chau Special Area visar permiska sedimentlager som bildades för ungefär 250 miljoner år sedan. Denna geologiska formation innehåller fossiliserade skal och andra marina fossil från denna period. Tillträde sker via en vägbank vid lågvatten, och besökare kan observera de blottade bergarterna längs halvöns kustlinje.
Ching Chung Koon är ett taoistiskt tempelområde med flera traditionella byggnader, en damm med sköldpaddor och koi-fiskar, terrasserade trädgårdar och en stor samling bonsaiträd som visas i paviljonger.
Lei Yue Mun fyr byggdes 1912 och markerar den östra infarten till Victoria Harbour. Byggnaden står på en granitklippa vid inloppet till det strategiska sundet mellan Kowloon och Hongkongön. Det vita tornet med sitt kännetecknande röda band har tjänat navigeringen i det livliga hamnområdet i över ett sekel.
Yim Tin Tsai är en liten ö utanför Sai Kung som var bebodd av hakka-familjer fram till 1990-talet. På ön finns St. Josephs kapell, byggt 1890, som efter sin restaurering har blivit ett viktigt vittnesbörd om den katolska missionen i regionen. De traditionella saltpannorna, en gång den främsta inkomstkällan för invånarna, har återställts och dokumenterar hakka-samfundets sekelgamla tekniker för saltutvinning.
King Yin Lei byggdes 1937 och förenar västerländsk arkitektur med kinesiska formelement. Bostaden har fyra nivåer och visar röda tegeltak, gröna glaserade plattor, traditionella träsniderier och stenornament. Detta kulturarvsbyggnad dokumenterar byggnadsstilen hos rika familjer under Hongkongs kolonialtid.
Hongkong erbjuder dessa två sidor samtidigt: skyskrapor på ena sidan, tempel och risfält på den andra. Om du kommer för att handla, gå också i bergen. Om du söker natur, besök också ett gammalt tempel. Genom att växla mellan dem kommer du att förstå denna stad bättre.
