Yastrebinoye Lake, Skyddad sjö i Priozersky-distriktet, Leningrad oblast, Ryssland

Jastrebinoyesjön är en skyddad vattenförekomst i Priozersky-distriktet, Leningrad oblast, belägen på Karelska näset. Den sträcker sig ungefär 2 kilometer och omges av naturliga skogar och våtmarksterräng som stödjer lokalt djurliv.

Sjöregionen fungerade som en gränszon mellan ryska och finska territorier genom historien och bytte händer flera gånger. Denna skiftande gräns formade områdets karaktär från kejserliga tider genom sovjetepoken till dagens ryska federation.

Sjöns namn kommer från det ryska ordet för hök, medan finska talare känner den som Haukkajärvi, vilket speglar den delade historien mellan ryska och finska samhällen i denna gränsregion. Dubbelnamnet visar hur båda kulturerna har bott i och namngivit länderna här i århundraden.

Sjön ligger ungefär 10 kilometer från järnvägsstationen Kuznechnoye, som erbjuder regelbundna förbindelser till större städer i regionen. Besökare bör förbereda sig för omväxlande väder som är typiskt för nordliga områden och ta med lämpliga kläder för säsongen.

Sjön ligger anmärkningsvärt nära gränsen till Republiken Karelen och intar en övergångszon där två olika naturregioner möts. Denna plats har dragit till sig uppmärksamhet från flera kulturer och regeringar genom tiderna.