Tabula Traiana, arkeologisk plats i Kladovo, Serbien

Tabula Traiana är en marmorinskrift huggen i en klippvägg längs Donau nära Tekija, med latinsk text och reliefhuggningar. Tavlan ligger nu cirka 50 meter högre än sin ursprungliga plats och visar detaljerat stenhuggeri skapat av romerska hantverkare.

Kejsar Trajanus beordrade att detta monument byggdes på 100-talet för att dokumentera byggandet av en väg genom Donau-kløften. Den vägen var avgörande för romersk kontroll och resor genom denna strategiskt viktiga region.

Inskriften speglar hur romarna markerade sin kontroll över erövrade länder och visade sin administrativa räckvidd. Den visar hur viktig Donau-korridoren var för imperiet och hur det använde sådana monument för att hävda sin närvaro.

Platsen är avlägsen och kräver planering i förväg och kontakt med det lokala turistkontoret i Kladovo. Besökare bör bära stadiga skor och avsätta extra tid, eftersom visningen sker längs en klippvägg.

Monumentet flyttades 50 meter högre upp på 1900-talet för att skydda det från översvämningar orsakade av en damm. Denna flytt räddade en av de viktigaste dokumentationerna av romersk närvaro i regionen från att förstöras av vatten.