Piekło, Sztum County, By i Gmina Sztum, norra Polen
Piekło är en by i Gmina Sztum, i norra Polen, nära Nogat-floden, en gren av Wisłas delta. Marken runt omkring är flat och öppen, typisk för låglandet som täcker stora delar av denna del av Pommern.
Byn förekommer i skriftliga källor från 1500-talet, en tid då regionen växlade mellan inflytande från Tyska orden, Polen och senare Preussen. Efter andra världskriget återfördes området till Polen och den kvarvarande tysktalande befolkningen ersattes av polska nybyggare.
Byns namn betyder "helvete" på polska, vilket troligen förr syftade på en besvärlig markbit eller en avlägsen, svår plats att odla. Idag kan besökare se en minnesplakett vid den lokala skolan till minne av Jan Hinc, en lärare som dog under den nazistiska ockupationen.
Byn är enklast att nå med bil, eftersom kollektivtrafiken i detta lantliga område är begränsad. Platta stigar längs Nogat-floden är bra för promenader året runt, men marken kan vara blöt på våren.
Namnet Piekło betyder "helvete" på polska, ett ovanligt namn för en liten jordbruksby, och syftar troligen på mark som en gång ansågs vara för blöt eller svår att bruka. Liknande ortnamn finns i flera andra delar av Polen, vilket tyder på att den här typen av namngivning en gång var ett vanligt sätt att beskriva besvärlig terräng.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
