Berlinka, Särskild samling av tyska manuskript i Kraków, Polen

Berlinka är en särskild samling vid Jagellonska universitetet som rymmer omkring 300 000 tyska manuskript och dokument i klimatkontrollerade valv. Samlingen omfattar originalnoter av kända kompositörer, medeltida texter och skrifter av författare som bröderna Grimm.

Samlingen härstammar från Preussiska statsbiblioteket och flyttades till Grüssau 1942 för att skyddas under kriget. Efter konflikten transporterade polska styrkor materialet till Kraków mellan 1945 och 1946, där det har förblivit som en deposition vid universitetet.

Samlingen speglar det litterära och intellektuella livet i tyskspråkiga regioner, med verk av författare, kompositörer och forskare vars idéer formade Europa. Besökare kan se handskrivna noter och personliga dokument som visar hur människor tänkte och arbetade i sin tid.

Tillgång till samlingen kräver vanligtvis forskningsbehörighet och förhandsanmälan till universitetsbibliotekets avdelning för särskilda samlingar. Besökare bör ange sina forskningsintressen i förväg så att relevant material kan förberedas.

Samlingen bevarar personliga brev och kommenterade kopior från Karl August Varnhagen von Enses efterlämnade papper, vilket ger inblick i 1800-talets intellektuella nätverk. Dessa dokument avslöjar kopplingar mellan inflytelserika tänkare och låter forskare spåra personliga relationer mellan författare och forskare.