Samjeondo Monument, Stenminnesmärke i Seoul, Sydkorea
Samjeondomonumentet är en marmorstele som är 5,7 m hög, 1,4 m bred och 3,95 m djup, placerad på en sköldpaddsformad sockel (guifu) och krönt av ett chi-drakhuvud. Mongoliska är inhugget framtill till vänster, manchuriska framtill till höger och klassisk kinesiska på baksidan. I dag står den i ett skydd av glas och grå metall på nordöstra stranden av Seokchonsjöns västra sjö, bakom Lotte World-tornet.
Stelen byggdes 1639 efter en fredsuppgörelse mellan Joseon-kungariket och Qing-dynastin vid en övergång över Han-floden. Dess uppförande markerade slutet på en konflikt som skulle forma politiska relationer på Koreahalvön i decennier.
Koreaner kallar den "skammens monument" (恥辱碑), och den har varit föremål för protester: 2007 sprejades röd färg med inskriptionerna "철" (dra tillbaka), "거" (avlägsna), "병자" och "370", vilket markerar 370 år sedan Byeongja-kriget. Den kinesiska texten författades av Joseon-tjänstemannen Yi Gyeong-seok, medan de manchuiska och mongoliska versionerna är översättningar. Fram till 1895 var vakter stationerade vid stelpaviljongen.
Minnesmärket står i ett litet område nära tunnelbanestationen Jamsil, omgivet av paneler med bakgrundsinformation. Platsen kan nås till fots från stationen på några minuter och är tillgänglig hela tiden.
Stenen är 5,7 meter hög, inte 4, och gjord av marmor. År 2007 målade en man rött "撤" och "370" på dess framsida för att markera 370 år sedan Byeongja-kriget; han greps och stenen restaurerades före 15 juni. En bronsplatta som visar Injo knäböjande inför Hong Taiji, tillverkad 1983, togs bort eftersom den saknade kulturhistoriskt värde.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 95 448 bidragsgivare världen över.