Balbi's Arch, Barockbåge vid ingången till gamla stan i Rovinj, Kroatien

Balbis båge har barockstensarbete och kröns av en bevingad lejonfigur som refererar till Venedigs historiska inflytande i regionen. Strukturen markerar gränsen mellan det moderna hamnområdet och de smala gatorna i den historiska bosättningen bortom.

Balbis båge byggdes 1678–1679 på platsen för Porton della pescheria, fiskmarknadsporten, en av sju ingångar till Rovinjs befästa stad. Porten revs innan bågen uppfördes. Bågen är uppkallad efter borgmästare Daniel Balbi, under vars styre den byggdes, vilket dedicationen mellan vapensköldarna anger.

De två stiliserade huvudena högst upp på bågen är olika utformade: det inre i venetiansk stil, det yttre i osmansk stil. Ovanför håller det bevingade S:t Markus-lejonet en öppen bok med inskriften ”Victoria Tibi Marce Evengelista Mevs”, som markerar Venedigs ankomst till Rovinj utan krig.

Bågen ligger vid ett centralt övergångsställe som leder från hamnområdet till de äldre kvarteren och är därför lätt att hitta. Tillträdet är enkelt och plant, vilket gör passagen tillgänglig för alla besökare.

Under det bevingade lejonet tillfogades Balbi-familjens vapen omkring ett sekel efter att bågen byggdes, med en dedikation till borgmästaren Daniel Balbi mellan dem. Lejonets öppna bok bär inskriften ”Victoria Tibi Marce Evengelista Mevs”, som anger att Venedig kom till Rovinj utan krig.