Englische Brücke, Gångbro i Bad Muskau och Łęknica, Tyskland och Polen
Englische Brücke är en stenbro för gångtrafik som korsar floden Lausitzer Neiße mellan den tyska staden Bad Muskau och den polska staden Łęknica. Konstruktionen förbinder två delar av Muskau Park med stålräcken och fungerar som en direkt gångväg mellan parkområdena på båda sidor om gränsen.
Konstruktionen byggdes först 1822 som en träbro med diagonala gitterräcken och har format parkens landskap sedan dess. Efter översvämningsskador i mitten och slutet av 1800-talet genomgick bron flera reparationer och omvandlades så småningom till en stenkonstruktion för större hållbarhet.
Bron har fått sitt namn efter sin engelska designstil, som speglar de romantiska landskapstraditionerna som formade Muskau Park. Besökare idag ser hur övergången har blivit en symbolisk förbindelse mellan två nationer som delar samma park.
Bron är lätt att nå till fots från båda sidor av parken, men besökare bör se upp när stenen är våt. Övergången är enkel för gående i alla åldrar och förmågor och förbinder de två parkområdena utan att kräva några särskilda tillstånd eller formaliteter.
Under rekonstruktionen 2011 införlivades originalstenar från tidigare reparationer i de nya pelarna, en process som hedrar konstruktionens långa historia. Denna återanvändning av historiska material förenar broens olika byggfaser till en enda sammanhängande helhet.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
