Lauterstein Castle, Medeltida slottsruin i Marienberg, Tyskland

Lauterstein slott, även kallat Burgruine Niederlauterstein, är en medeltida höjdborg i ruiner på en gnejsrygg ovanför Schwarze Pockaus vänstra strand vid Niederlautersteins sydöstra utkant. Kvar finns ett runt torn med 9 m diameter, ett fyrkantigt torn på 6 × 6 m och delar av ringmurar. Anläggningen omfattade ett område på cirka 30 m i diameter.

Fästningen dokumenterades första gången skriftligt 1304 när den kallades Lutirstein och en adelsman vid namn Johannis förknippades med den. Svenska styrkor förstörde den 1639, vilket avslutade dess roll som försvarsfästning i regionen.

Slottets namn kommer troligen från stenbygget, därav ändelsen -stein. År 1497 delade familjen von Berbisdorf upp herrskapet i Oberlauterstein och Niederlauterstein och delade slottet med en skiljemur mitt igenom. Företaget Auhagen i Marienberg tillverkar fortfarande en modell av slottet i skala ungefär 1:100, efter en avbildning från 1629 av Dillich.

Ruinerna ligger på en gnejsrygg vid sydöstra utfarten från Niederlauterstein, ovanför Schwarze Pockaus vänstra strand, cirka 2 km nordväst om Zöblitz och 4,5 km nordost om Marienberg. Terrängen är ojämn och de bevarade murarna och tornen kräver försiktighet, så stadiga skor rekommenderas. Området registrerades som Bodendenkmal den 25 november 1968.

En modellfabrikant skapade en detaljerad skalenlig replika av slottet baserad på historiska teckningar från 1629 av ingenjören Dillich. Denna miniatyr ger inblick i hur fästningen såg ut innan den skadades och lämnades att förfalla.