Höllental, Bergdal i Schwarzwald, Tyskland
Höllental är en bergdal i Schwarzwald som sträcker sig 9 kilometer genom regionen, kantad av klippväggar som reser sig upp till 600 meter. En bred motorväg och en järnvägslinje passerar båda genom den smala ravinen och förbinder två större städer.
Franska soldater kallade denna passage 'Helvetets dal' under revolutionskrigen 1796, vilket underströk dess strategiska betydelse som militär väg. Ravinen fungerade som en nyckelpassage under kampanjer genom Schwarzwald.
Vid Hirschsprungs smala punkt påminner en bronsstaty om den lokala berättelsen om en hjort som hoppade över ravinen för att undkomma jägare. Denna historia är fortfarande vävd in i hur lokalbefolkningen förstår sitt landskap.
Ravinen är tillgänglig året runt, även om vinterförhållanden i högre områden kan vara svåra att ta sig fram i. Flera vandringsleder av olika svårighetsgrad går genom dalen med tydlig markering.
Hell Valley Wind är ett lokalt väderfenomen som leder friska luftströmmar från ravinen mot Freiburg och formar regionens luftcirkulation. Detta naturfenomen formar det lokala mikroklimatet på särskilda sätt.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.