Reversing Falls, Kustvattenfall i Saint John, Kanada

Reversing Falls är en serie forsar i Saint John River i Saint John, New Brunswick, där floden passerar genom en trång klyfta innan den mynnar i Fundybukten. En stålbågbro med gröna fackverk och stenpelare spänner över klyftan nedströms. Under vattnet liggande avsatser rör upp vattnet i båda riktningarna, vilket gör passagen farlig trots djupet.

Wolastoqiyik-folket bodde vid detta älvmynning i tusentals år och använde de skiftande tidvattnen för navigering och fiske. Europeiska nybyggare nådde området på 1600-talet och byggde en hamnstad runt den naturliga passagen.

Lokala namn på forsarna speglar den tidvattendrivna rörelsen som formar dagliga rutiner för fiskare och båtförare som tajmar sina korsningar noga. Besökare som tittar från land kan se hur strömmen växlar riktning, ibland skapar jämna kanaler och ibland bildar oroligt vitt vatten.

Fallsview Park ligger på det tidigare gjuteriområdet på klyftans östra sida, och vägbron och järnvägsbron från 1922 korsar strax nedströms forsarna. Fartyg kan bara gå in i eller ut ur floden vid stiltje, när strömmen stannar mellan två riktningar. Cykeln varar 12,5 timmar, så vattnet byter riktning ungefär var sjätte timme.

Fundybukten har världens högsta tidvatten, vilket får älven att vända riktning var 12,4:e timme och bilda en kaskad på 4,4 meter. Vid lågvatten rinner vattnet normalt mot havet, medan vid högvatten pressar det stigande havsvattnet älven bakåt och skapar en omvänd ström.