Church of St Peter, Bysantinsk kyrkobyggnad i Berende, Bulgarien.
Sankt Peterskyrkan är en liten rektangulär enskeppig kyrka av krossad sten, 5,50 m gånger 4,50 m, med murar som är 85–90 cm tjocka. Den har en halvcirkelformad absid i öster, ett sadeltak av stenplattor och smala fönster på absiden och södra väggen. Västentrén har en trädörr på 2 m som kröns av en grund halvcirkelformad nisch.
Karel Škorpil och Yordan Ivanov daterade kyrkan till 1200-talet och knöt ett förlorat porträtt på västväggen, med inskriften "Ivan Asen", till tsar Ivan Asen II (r. 1218–1241). Från 1920-talet placerar André Grabar och andra den i 1300-talet, då tsar Ivan Alexander också använde namnet Ivan Asen. Bistra Nikolova menar att en tsarinskrift gör en adlig grundare vid hovet troligare än en vanlig kyrkogårdskyrka. Skyddad som nationellt fornminne 1927, listad 1966.
Byns kyrkogård intill kyrkan användes till början av 1980-talet, därför kallas den ofta begravningskyrka. Vid absiden bär en fresk inskriften ”Sankt Kyrillos Filosofen”, 800-talets missionär hos slaverna, men figuren föreställer Kyrillos av Alexandria; inskriften antyder att byborna förväxlade de två helgonen.
Kyrkan ligger 800 m väster om Berende, inne på den gamla bykyrkogården nära floden Nishava; på vägen tillbaka till byn finns en naturlig klippbro som kallas Mosta. Ingången är en 2 m hög trädörr i västra väggen. Freskerna har aldrig restaurerats och fukt har suddat ut de nedersta 0,5 m, så rör inte de målade väggarna.
Apsidfresken av sankt Kyrillos av Alexandria bär inskriften ”helige Kyrillos filosofen”, 800-talsmissionären bland slaverna. Forskare ser detta som bevis för att lokalbefolkningen förväxlade de två Kyrillos och ännu mindes missionären. Kyrkan är skyddad som nationellt fornminne sedan 1927 och listades 1966 som konstmonument av nationell betydelse.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 94 695 bidragsgivare världen över.