Buquoy Vault, Kapell och gravvalv i Nové Hrady, Tjeckien

Buquoyvalvet är ett nygotiskt gravkapell som uppfördes 1902–1904 efter Josef Schulz ritning vid östra änden av Nové Hradys kyrkogård. Det har korsformad plan med krypta i bottenvåningen och kapell på övervåningen, nådd via en tvåarmad trappa, samt ett femkantigt kor och en spiraltrappa upp till klocktornet. Murarna är av synligt tegel, utsmyckningen av sandsten, sockeln och kolonnskraften av granit.

Familjen Buquoy förvärvade Nové Hrady, Rožmberk och Libějovice 1620, då kejsar Ferdinand II efter slaget vid Vita berget gav de konfiskerade godsen till general Karel Bonaventura Buquoy. Den nygotiska graven uppfördes 1902–1904 på Nové Hradys tredje begravningsplats, anlagd 1810, enligt ritningar av arkitekt Josef Schulz och utförd av byggmästare Karel Bůžek för greve Karel Bonaventura Buquoy-Longueval.

Ovanför den nedre portalen visar en relief i sandsten Buquoyarnas vapen som hålls av två gripfåglar, med den franska devisen DIEU ET MON ROI (Gud och min konung). Den förgyllda mosaiken över kapellentrén föreställer Záblatí-madonnan, krönt av två änglar och stående på en månskära, med Buquoy- och Rogendorfvapnen under.

Valvet ligger vid östra änden av begravningsplatsen vid Vitorazská-gatan, stadens tredje begravningsplats, anlagd 1810. Det öppnas bara under stadens guidade turer, så kom överens om en tid med turistinformationen i Nové Hrady före resan. Gravkapellets ceremonisal i kryptan används fortfarande.

Mosaiken ovanför kapellentrén tillskrivs ofta felaktigt Max Švabinský; den utfördes av den Münchenbaserade konstnären Luigi Solerti efter Záblatí-madonnan, en målning som sedan slutet av 1600-talet förvaras i kyrkan Sankt Peter och Paulus i Nové Hrady. Bilden fördes hem av Karel Bonaventura Buquoy från slaget vid Záblatí 1619.