Hans-Albers-Platz, Torg i St. Pauli, Hamburg, Tyskland

Hans-Albers-Platz är ett litet offentligt torg i stadsdelen St. Pauli i Hamburg-Mitte, omgivet på alla sidor av barer och pubar. I mitten står en bronsstaty av skådespelaren Hans Albers, som idag är en kopia av originalskulpturen.

Torget fick sitt namn efter Hans Albers 1964, året då skådespelaren dog, som en hyllning till hans långa förbindelse med Hamburg och St. Pauli. Originalbronsstatyn, skapad av konstnären Jörg Immendorff och placerad här 1986, flyttades senare till Düsseldorf efter en tvist med stadstjänstemän.

Hans Albers var en skådespelare och sångare med starka band till Hamburgs hamnområde, känd för filmer som utspelar sig i sjömännens och St. Paulis värld. Hans namn bär fortfarande den sjöfartsandan, som du kan känna i barerna och lokalerna som kantrar torget idag.

Torget ligger bara en kort promenad från Reeperbahn och är lätt att nå till fots från gatorna runt omkring. Det vaknar mest på kvällen, så ett besök efter mörkrets inbrott ger en mycket bättre känsla för vad den här platsen egentligen handlar om.

Baren Hans Albers Bar som ligger precis vid torget har en fungerande jukebox från 1938, vilket gör den till en av de sista i sitt slag som fortfarande används i Tyskland. Det ger baren en känsla som inget modernt ljudsystem skulle kunna återskapa.