Colonnes fontaine, Sevärdhet i Belforts gamla stad, Frankrike

Colonnes de la fontaine är en historisk fontän på Place de la Petite Fontaine i Belforts gamla stad, nära Grand'Rue. Bassängen har åtta sidor och mäter ungefär 11 fot (3,5 meter) tvärs över, med en central kolonn dekorerad med skulpterade sten huvuden, sjöjungfrur och stadens vapen.

Fontänen byggdes 1617 på en plats där en brunn redan hade stått sedan 1499, och dess första struktur var av trä. Den nuvarande stenbassängen är från 1763 och bär båda årtalen ingraverade på ytan.

Förr i tiden brukade folk i Belfort bestämma en mötesplats genom att säga att de skulle gå till sjöjungfrun med de utspärrade benen, en hänvisning till en av de skulpterade figurerna på den centrala kolonnen. Uttrycket visar hur djupt fontänen var invävd i stadens dagliga rutiner.

Fontänen ligger mitt i gågatan i gamla stan och är lätt att nå till fots från Grand'Rue. Den är fritt tillgänglig när som helst på dygnet, eftersom den står på ett offentligt torg.

Kolonn med sina skulpterade figurer är inte original: den gjordes mellan 1948 och 1951 av skulptören Eugène Traut som en trogen kopia, efter att fontänen hade plockats isär 1932 och förvarats i det lokala museet. Originalet hade listats som historiskt monument 1908, innan det förföll bortom reparationsmöjligheter.