Casa de la Amargura, Gränd i stadsdelen San Ángel, Mexico City, Mexiko

Casa de la Amargura är en smal gränd i stadsdelen San Ángel i Mexico City. Den löper mellan två gator i området och kantas av gamla byggnader i sten och tegel, med små trädörrar och balkonger som vetter mot passagen.

Gränden tillhör en av de äldsta delarna av Mexico City, med rötter som går tillbaka till kolonialtiden. Med tiden förblev den en smal passage mellan stadsdelens större gator medan resten av staden växte runt omkring.

Namnet "Casa de la Amargura" betyder "Bitterhetens hus" på svenska, och det har letat sig in i vardagsspanskan: när någon går igenom en svår tid säger folk att de blir "tagna nerför bitterhetens gata". Detta vanliga uttryck kommer direkt från namnet på denna gränd, vilket visar hur en liten passage kan forma sättet människor talar om livet.

Gränden utforskas bäst till fots eftersom den är mycket smal och inte har någon biltrafik. Ett besök på eftermiddagen fungerar bra, då ljuset faller över de gamla fasaderna och gör byggnadernas detaljer lätta att se.

Enligt lokal tradition kommer namnet från berättelsen om ett par som skildes åt på denna plats, vilket lämnade en av dem fylld av sorg. Oavsett om historien är sann eller inte gav den platsen ett rykte som har hållits vid liv i stadsdelens minne.