Victims of Deportation Memorial, Minnesplats i Naltjik, Ryssland.

Minnesmärket över deportationens offer är en struktur av granit och sten i Naltjik som hedrar det balkariska folk som drabbades av tvångsförflyttning. Platsen har steninslag som noggrant arrangerats för att skapa en värdig plats för eftertanke och minne.

I mars 1944 tvångsdeporterade sovjetiska myndigheter omkring 37 000 balkarer till Centralasien, och tusentals omkom under transporten och exilen. Minnesmärket uppfördes senare för att dokumentera denna tragedi och hedra dem som led under tvångsförflyttningen.

Minnesmärket innehåller balkariska kulturella inslag och fungerar som en plats där besökare samlas för årliga minnesceremonier. Dess utformning inbjuder människor att stanna upp och reflektera över en delad historia.

Minnesmärket är öppet året runt och ligger centralt i Naltjik, lätt att nå med kollektivtrafik. Besökare bör avsätta tid att promenera runt platsen och betrakta steninslagen som utgör strukturen.

Platsen innehåller de återbegravda kvarlevorna av Kyazim Mechijev, en respekterad balkarisk poet som dog i exil i Kazakstan 1945. Hans begravning här markerar återkomsten och erkännandet av dem som förlorades långt hemifrån under deportationsperioden.