Milano Affori railway station, Järnvägsstation i Affori, Milano, Italien

Milano Affori är en järnvägsstation ovan jord i Affori, i norra Milano, med tre plattformar. Den ligger på en upphöjd del av linjen och har en underjordisk gång till den närliggande tunnelbanestationen Affori FN.

Den första stationen i Affori öppnade 1879, ungefär en halv kilometer söder om där den nuvarande ligger. Stationen byggdes helt om och flyttades 2011 som en del av arbetet med att förnya Milans pendeltågsnät.

Stationens namn syftar på Affori, en by som en gång var åtskild från Milano och nu är en del av staden. Pendeltågspassagerare kommer mest från de omgivande bostadsgatorna, och stationen sätter rytmen för deras morgnar och kvällar.

Stationen trafikeras av pendeltågslinjerna S2, S4 och S12, samt regionallinjen Cadorna-Asso, vilket gör den användbar för resor i flera riktningar. Byte till tunnelbanelinje 3 sker via den intilliggande stationen Affori FN, som nås till fots.

Trots att stationen ligger ovan jord finns det tunnlar under den som förbinder den med tunnelbanenätet, vilket gör den till en plats där två helt separata rälsnät möts i ett litet område. Få resenärer lägger märke till att den ursprungliga stationen från 1879 låg på en annan plats, så den nuvarande är i praktiken en nystart på en ny plats.