Sam Shing Temple, Sam Shing Hui, Taoistiskt tempel i Sam Shing Hui, Hongkong

Sam Shing-templet är ett taoistiskt tempel i Sam Shing Hui med traditionell arkitektur organiserad i tre salar och tre valv byggda av granit. Varje sal ligger på olika höjd, vilket skapar tydliga ceremoniella utrymmen inom den övergripande strukturen.

Templet grundades 1911 och fullbordades 1921, finansierat av lärjungar till mästaren Li Fawen. Det byggdes på den plats där en sten grotta med en bronsstaty av en qilin hittades vid platsvalet. Det klassades som historisk byggnad av andra graden 1998, bekräftat den 18 december 2009.

Templet inhyser statyer som representerar buddhistiska, taoistiska och konfucianska traditioner, vilket visar hur tre stora kinesiska trossystem samexisterar på en plats. Lokala troende samlas för att hedra dessa olika gudomar i gemensamma ceremonier under året.

Templet ligger på en sluttning ovanför Castle Peak Bay, så vägen dit innebär en uppstigning; granitklippan De tre heligas klippa, som det ofta förväxlas med, ligger nedanför i Ki Lun Kong-parken. Huvuddörren vetter mot en fiskdamm med nio bagua-palats, och hallarna ligger på olika nivåer med trappor emellan.

Tempelplatsen valdes sedan man under bygget fann en grotta med en bronsstaty av en qilin; grottan kallades Qilin-grottan och kullen intill Qilin-kullen. Den stora De tre heligas klippa som besökare ofta förknippar med templet ligger i själva verket nedanför i Qilin-kullens park, inte vid templet på sluttningen.